Най-известната в света украинска мелодия

Вероятно и в България всички поне веднъж в живота си са чували тази украинска мелодия, чието оригинално название е “Шчедрик” (укр. „Щедрик“) и която е най-известната украинска мелодия в света.

На Запад украинският „Шчедрик“ отдавна е станал част от коледната култура. Песента, известна там като „Carols of the Bells“, може да се чуе в различни филми („Сам вкъщи“), както и по улиците и в магазините по време на коледните празници.

„Шчедрик“ е украинска народна песен, обработена в началото на 20 век от известния украински композитор Микола Леонтович. За пръв път тази обработена версия е изпълнена от хора на Киевския университет през 1916 година.

Мелодията попада отвъд океана през 20-те години на миналия век. А през 1936 г. Питър Вилхоуский, който работи за радио NBC, пише английския текст за “Шчедрик” и оттогава украинската мелодия става известна в западния свят като „Carols of the Bells“.

Днес съществуват безброй инструментални и текстови вариации на тема “Шчедрик”. Предлагаме ви да им се насладите.


Гарантираме правата на българите - МВНР на Украйна
Във връзка с нашумелия наскоро случай на пострадал българин в град Белгород-Днестровский в Украйна, публикуваме официалната позиция на ...
Край на руските социални мрежи в Украйна
Президентът на Украйна Петро Порошенко е подписал решението на Съвета за национална безопасност за блокиране на сайтове на руските ком...
Европейският парламент предостави на Украйна безвизов режим
                      Европейският парламент подкрепи позицията на Европейската комисия за пре...
Австрия екстрадира в САЩ украинския олигарх Фирташ
Австрийски съд постанови един от най-богатите украинци – Димитро Фирташ, да бъде екстрадиран в САЩ, за да се изправи пред обвинения в кор...
Посолство на Украйна с открито писмо до Българска национална телевизия във връзка с репортажа за ескалацията на събитията в Донбас
Публикуваме текста на откритото писмо до Генералния директор на Българската национална телевизия г-жа Вяра АНКОВА във връзка с репорт...
21-годишна украинка елиминира шампионката Серина Уилямс
Американската тенисистка сензационно претърпя поражение от Елина Свитолина с 4-6, 3-6 и от отпадна от олимпийския турнир по тенис в 1/8 ф...